Medicaid
Các chương trình người chăm sóc của Medicaid
Nếu người thân có Medicaid, tiểu bang có thể cho phép họ thuê người trong gia đình hoặc bạn bè làm người chăm sóc được trả tiền. Nhiều tiểu bang gọi đây là chương trình consumer-directed (do người nhận dịch vụ quản lý), và quy định cũng như mức trả khác nhau tùy tiểu bang.1
- Nguồn chính thức
- Kiểm tra lần cuối ngày 20/10/2026
- Trang độc lập, không phải cơ quan chính phủ
Tác giả: Luis Fernando Garcia
Đã đối chiếu với nguồn chính thức Kiểm tra lần cuối Trích dẫn 2 nguồn chính thức
Các chương trình theo tiểu bang
| Tiểu bang | Chương trình chính | Vợ/chồng có được trả tiền không? | Mức trả đã công bố |
|---|---|---|---|
| Alabama | Personal Choices (dịch vụ miễn trừ tự quản) | Không được nêu trên trang chính thức | Xem trang tiểu bang |
| Alaska | Consumer-Directed Personal Care Services (CDPCS) (dịch vụ chăm sóc cá nhân do người nhận dịch vụ quản lý) và Community First Choice | Có, qua Community First Choice PCS | Xem trang tiểu bang |
| Arizona | ALTCS Self-Directed Attendant Care (SDAC) (chăm sóc tự quản) và chăm sóc bởi vợ/chồng | Có, qua một cơ quan, tối đa 40 giờ mỗi tuần | Chưa công bố |
| Arkansas | IndependentChoices (lựa chọn độc lập) | Không | Xem trang tiểu bang |
| California | In-Home Supportive Services (IHSS) (dịch vụ hỗ trợ tại nhà) | Có, theo quy định chương trình | Xem trang tiểu bang |
| Colorado | Consumer-Directed Attendant Support Services (CDASS) (dịch vụ hỗ trợ chăm sóc do người nhận dịch vụ quản lý) | Có, cho chăm sóc đặc biệt | Chưa công bố |
| Connecticut | Community First Choice (CFC) (lựa chọn ưu tiên cộng đồng) | Không | Xem trang tiểu bang |
| Delaware | Self-Directed Attendant Care (DSHP Plus) (chăm sóc tự quản) | Có, tối đa 40 giờ mỗi tuần | Xem trang tiểu bang |
| District of Columbia | EPD Waiver: Services My Way (dịch vụ theo cách của tôi) | Không | Xem trang tiểu bang |
| Florida | SMMC Long-Term Care Participant Direction Option (PDO) (lựa chọn do người tham gia quản lý) | Hãy hỏi chương trình LTC của quý vị | Chưa công bố |
| Georgia | Structured Family Caregiving (chăm sóc gia đình có cấu trúc) (chương trình miễn trừ CCSP và SOURCE) | Không | Chưa công bố |
| Hawaii | QUEST Integration self-direction (Personal Assistance) (hình thức tự quản, hỗ trợ cá nhân) | Có, trong hoàn cảnh đặc biệt | Xem trang tiểu bang |
| Idaho | Medicaid Personal Care và Attendant Care (chăm sóc cá nhân và chăm sóc hỗ trợ của Medicaid) | Không (kết thúc tháng 7/2025) | Xem trang tiểu bang |
| Illinois | Home Services Program (HSP), Personal Assistant (chương trình dịch vụ tại nhà, người hỗ trợ cá nhân) | Có, chỉ khi chăm sóc đặc biệt | Xem trang tiểu bang |
| Indiana | Structured Family Caregiving (SFC) (chăm sóc gia đình có cấu trúc) | Không được nêu trên tờ thông tin của tiểu bang | Chưa công bố |
| Iowa | Consumer Choices Option (CCO) (lựa chọn của người nhận dịch vụ) | Có thể, theo Elderly Waiver | Xem trang tiểu bang |
| Kansas | KanCare HCBS self-direction (hình thức tự quản HCBS) | Khác nhau tùy chương trình miễn trừ | Xem trang tiểu bang |
| Kentucky | Participant Directed Services (PDS) (dịch vụ do người tham gia quản lý) | Có, với sự chấp thuận của DAIL | Xem trang tiểu bang |
| Louisiana | Community Choices Waiver Self-Direction Option (lựa chọn tự quản) | Có, chỉ khi chăm sóc đặc biệt | Xem trang tiểu bang |
| Maine | MaineCare Consumer Directed Attendant Services (dịch vụ chăm sóc do người nhận dịch vụ quản lý) | Hãy hỏi OADS | Xem trang tiểu bang |
| Maryland | Community First Choice (CFC) self-directed personal assistance (hỗ trợ cá nhân tự quản) | Không được nêu trên trang chính thức | Xem trang tiểu bang |
| Massachusetts | MassHealth PCA program và Adult Foster Care (AFC) (chương trình người hỗ trợ chăm sóc cá nhân và chăm sóc người lớn tại gia đình) | Không | Xem trang tiểu bang |
| Michigan | Home Help program (chương trình giúp việc tại nhà) | Không (Home Help) | Xem trang tiểu bang |
| Minnesota | PCA Choice và Community First Services and Supports (CFSS) (dịch vụ và hỗ trợ ưu tiên cộng đồng) | Có, kể từ tháng 10/2024 | Xem trang tiểu bang |
| Mississippi | Elderly and Disabled Waiver, người thân làm nhân viên chăm sóc trực tiếp | Không | Xem trang tiểu bang |
| Missouri | Consumer Directed Services (CDS) (dịch vụ do người nhận dịch vụ quản lý) | Không | Xem trang tiểu bang |
| Montana | Community First Choice và Personal Care tự quản | Có, theo quy định CFCS | Xem trang tiểu bang |
| Nebraska | Nhà cung cấp độc lập của chương trình miễn trừ Medicaid HCBS và LRI Personal Care (chăm sóc cá nhân bởi người có trách nhiệm pháp lý) | Có, chỉ qua LRI Personal Care | Xem trang tiểu bang |
| Nevada | Personal Care Services (dịch vụ chăm sóc cá nhân), tự quản qua một ISO | Không | Xem trang tiểu bang |
| New Hampshire | Choices for Independence (CFI) participant-directed services (dịch vụ do người tham gia quản lý) | Thường là không | Xem trang tiểu bang |
| New Jersey | Personal Preference Program (PPP) (chương trình theo ý muốn cá nhân) | Không được nêu trên trang của tiểu bang | Chưa công bố |
| New Mexico | Self-Directed Community Benefit (SDCB) (quyền lợi cộng đồng tự quản) | Có, với sự chấp thuận của MCO | Xem trang tiểu bang |
| New York | Consumer Directed Personal Assistance Program (CDPAP) (chương trình hỗ trợ cá nhân do người nhận dịch vụ quản lý) | Không | Xem trang tiểu bang |
| North Carolina | CAP/DA consumer direction (hình thức do người nhận dịch vụ quản lý) | Không được nêu trên trang chính thức | Xem trang tiểu bang |
| North Dakota | Family Personal Care và Family Home Care (chăm sóc cá nhân và chăm sóc tại nhà bởi gia đình) | Có | Xem trang tiểu bang |
| Ohio | PASSPORT Participant Direction (hình thức do người tham gia quản lý) | Có, theo OAC 5160-44-32 | Xem trang tiểu bang |
| Oklahoma | ADvantage Consumer-Directed Personal Assistance (CD-PASS) (hỗ trợ cá nhân do người nhận dịch vụ quản lý) | Chỉ trong trường hợp ngoại lệ | Xem trang tiểu bang |
| Oregon | In-Home Services (homecare worker) (dịch vụ tại nhà, nhân viên chăm sóc tại nhà) và Spousal Pay Program (chương trình trả tiền cho vợ/chồng) | Có, Spousal Pay Program | Xem trang tiểu bang |
| Pennsylvania | Community HealthChoices (CHC) participant-directed services (dịch vụ do người tham gia quản lý) | Không | Chưa công bố |
| Rhode Island | Personal Choice Program (chương trình lựa chọn cá nhân) | Không | Xem trang tiểu bang |
| South Carolina | Community Choices Waiver participant-directed Attendant Care (chăm sóc do người tham gia quản lý) | Hãy hỏi SCDHHS | Xem trang tiểu bang |
| South Dakota | HOPE Waiver Structured Family Caregiving (chăm sóc gia đình có cấu trúc) | Không được nêu trên trang chính thức | Xem trang tiểu bang |
| Tennessee | TennCare CHOICES Consumer Direction (hình thức do người nhận dịch vụ quản lý) | Không (hình thức do người nhận dịch vụ quản lý) | Xem trang tiểu bang |
| Texas | Lựa chọn Consumer Directed Services (CDS) | Chỉ trong CMPAS | Chưa công bố |
| Utah | Aging Waiver self-administered services (dịch vụ tự quản của chương trình miễn trừ cho người cao tuổi) | Chỉ khi chăm sóc đặc biệt | Xem trang tiểu bang |
| Vermont | Choices for Care self-directed services (dịch vụ tự quản) | Có, cho chăm sóc cá nhân | Xem trang tiểu bang |
| Virginia | Consumer-Directed Services (dịch vụ do người nhận dịch vụ quản lý) | Có, kể từ tháng 7/2025 | Xem trang tiểu bang |
| Washington | Individual Provider (DSHS long-term services) (nhà cung cấp cá nhân, dịch vụ dài hạn của DSHS) | Không (Medicaid LTSS) | Xem trang tiểu bang |
| West Virginia | Aged and Disabled Waiver Personal Options (lựa chọn cá nhân của chương trình miễn trừ cho người cao tuổi và người khuyết tật) | Không | Xem trang tiểu bang |
| Wisconsin | IRIS Self-Directed Personal Care (chăm sóc cá nhân tự quản) | Có | Xem trang tiểu bang |
| Wyoming | Community Choices Waiver participant direction (hình thức do người tham gia quản lý) | Có, kèm điều kiện | Xem trang tiểu bang |
Câu hỏi thường gặp
Có một chương trình người chăm sóc Medicaid duy nhất không?
Không. Mỗi tiểu bang điều hành chương trình riêng, thường gọi là dịch vụ self-directed hoặc consumer-directed.
Người thân của tôi có cần Medicaid không?
Có. Các chương trình này chỉ trả tiền cho người chăm sóc khi người nhận chăm sóc đã ghi danh và được chấp thuận nhận dịch vụ.
Ai lo việc trả lương?
Thường là một cơ quan dịch vụ quản lý tài chính (financial management services) hoặc trung gian tài chính (fiscal intermediary) được chọn qua chương trình.
Nguồn
Các nguồn chính thức bằng tiếng Anh, trừ khi có ghi chú bản tiếng Việt.
- USA.gov: https://www.usa.gov/disability-caregiverChính thức
- CMS, Self-directed HCBS: https://www.cms.gov/files/document/hcbs-consumer-directed-care-booklet-102815pdfChính thức
Kiểm tra lần cuối