Guía independiente. No es un sitio del gobierno. Enlazamos fuentes oficiales para que usted verifique. Lea el aviso legal
Español

Traducido del inglés. Si algo no coincide, prevalecen la versión en inglés y las fuentes oficiales. English

Cónyuges

Estados que pagan a cónyuges cuidadores

Algunos estados pagan a los cónyuges, muchos no, y las reglas cambian según el programa. Donde se permite, casi siempre hay condiciones, como "cuidado extraordinario" o un límite de 40 horas por semana. El programa del VA paga a los cónyuges de veteranos que califican.1

  • Fuentes oficiales
  • Verificado: 20 oct 2026
  • Sitio independiente, no es una agencia del gobierno
Una familia sonriente de cinco personas posa junta en un parque

Escrito por

Revisado contra fuentes oficiales Última verificación 50 fuentes oficiales citadas

Metodología Política editorial Correcciones

Reglas para cónyuges por estado

¿Puede el cónyuge ser el cuidador pagado? (fuente en cada página de estado)
EstadoProgramaCónyuge
AlabamaPersonal Choices (self-directed waiver services) (servicios autodirigidos del waiver)No se indica en la página oficial
AlaskaConsumer-Directed Personal Care Services (CDPCS) and Community First Choice (cuidado personal dirigido por el consumidor)Sí, por medio de Community First Choice PCS
ArizonaALTCS Self-Directed Attendant Care (SDAC) and spouse attendant care (cuidado de asistente autodirigido y cuidado por el cónyuge)Sí, a través de una agencia, máximo 40 horas por semana
ArkansasIndependentChoices (opciones independientes)No
CaliforniaIn-Home Supportive Services (IHSS) (servicios de apoyo en casa)Sí, según las reglas del programa
ColoradoConsumer-Directed Attendant Support Services (CDASS) (servicios de asistente dirigidos por el consumidor)Sí, por cuidado extraordinario
ConnecticutCommunity First Choice (CFC) (programa de apoyo en la comunidad)No
DelawareSelf-Directed Attendant Care (DSHP Plus) (cuidado de asistente autodirigido)Sí, hasta 40 horas por semana
District of ColumbiaEPD Waiver: Services My Way (servicios a mi manera)No
FloridaSMMC Long-Term Care Participant Direction Option (PDO) (opción de dirección del participante)Consulte con su plan LTC
GeorgiaStructured Family Caregiving (CCSP and SOURCE waivers) (cuidado familiar estructurado)No
HawaiiQUEST Integration self-direction (Personal Assistance) (autodirección, asistencia personal)Sí, en circunstancias extraordinarias
IdahoMedicaid Personal Care and Attendant Care (cuidado personal y de asistente de Medicaid)No (terminó en julio de 2025)
IllinoisHome Services Program (HSP), Personal Assistant (asistente personal)Sí, solo cuidado extraordinario
IndianaStructured Family Caregiving (SFC) (cuidado familiar estructurado)No se indica en la hoja informativa del estado
IowaConsumer Choices Option (CCO) (opción de elección del consumidor)Posiblemente, bajo el Elderly Waiver
KansasKanCare HCBS self-direction (autodirección de KanCare)Cambia según el waiver
KentuckyParticipant Directed Services (PDS) (servicios dirigidos por el participante)Sí, con aprobación de DAIL
LouisianaCommunity Choices Waiver Self-Direction Option (opción de autodirección)Sí, solo cuidado extraordinario
MaineMaineCare Consumer Directed Attendant Services (servicios de asistente dirigidos por el consumidor)Consulte con OADS
MarylandCommunity First Choice (CFC) self-directed personal assistance (asistencia personal autodirigida)No se indica en la página oficial
MassachusettsMassHealth PCA program and Adult Foster Care (AFC) (programa de asistente personal y cuidado de adultos en familia)No
MichiganHome Help program (programa de ayuda en casa)No (Home Help)
MinnesotaPCA Choice and Community First Services and Supports (CFSS) (servicios y apoyos comunitarios)Sí, desde octubre de 2024
MississippiElderly and Disabled Waiver, relatives as direct care workers (parientes como trabajadores de cuidado directo)No
MissouriConsumer Directed Services (CDS) (servicios dirigidos por el consumidor)No
MontanaSelf-directed Community First Choice and Personal Care (Community First Choice autodirigido y cuidado personal)Sí, bajo las reglas de CFCS
NebraskaMedicaid HCBS waiver independent providers and LRI Personal Care (proveedores independientes y cuidado personal por persona legalmente responsable)Sí, solo LRI Personal Care
NevadaPersonal Care Services, self-directed through an ISO (cuidado personal autodirigido a través de una ISO)No
New HampshireChoices for Independence (CFI) participant-directed services (servicios dirigidos por el participante)Por lo general no
New JerseyPersonal Preference Program (PPP) (programa de preferencia personal)No se indica en la página del estado
New MexicoSelf-Directed Community Benefit (SDCB) (beneficio comunitario autodirigido)Sí, con aprobación de la MCO
New YorkConsumer Directed Personal Assistance Program (CDPAP) (programa de asistencia personal dirigido por el consumidor)No
North CarolinaCAP/DA consumer direction (dirección del consumidor en CAP/DA)No se indica en la página oficial
North DakotaFamily Personal Care and Family Home Care (cuidado personal familiar y cuidado familiar en casa)Sí
OhioPASSPORT Participant Direction (dirección del participante)Sí, bajo OAC 5160-44-32
OklahomaADvantage Consumer-Directed Personal Assistance (CD-PASS) (asistencia personal dirigida por el consumidor)Solo por excepción
OregonIn-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Program (servicios en casa y programa de pago al cónyuge)Sí, Spousal Pay Program
PennsylvaniaCommunity HealthChoices (CHC) participant-directed services (servicios dirigidos por el participante)No
Rhode IslandPersonal Choice Program (programa de elección personal)No
South CarolinaCommunity Choices Waiver participant-directed Attendant Care (cuidado de asistente dirigido por el participante)Consulte con SCDHHS
South DakotaHOPE Waiver Structured Family Caregiving (cuidado familiar estructurado)No se indica en la página oficial
TennesseeTennCare CHOICES Consumer Direction (dirección del consumidor)No (dirección del consumidor)
TexasConsumer Directed Services (CDS) option (opción de servicios dirigidos por el consumidor)Solo en CMPAS
UtahAging Waiver self-administered services (servicios autoadministrados del programa para adultos mayores)Solo cuidado extraordinario
VermontChoices for Care self-directed services (servicios autodirigidos de Choices for Care)Sí, por cuidado personal
VirginiaConsumer-Directed Services (servicios dirigidos por el consumidor)Sí, desde julio de 2025
WashingtonIndividual Provider (DSHS long-term services) (proveedor individual)No (Medicaid LTSS)
West VirginiaAged and Disabled Waiver Personal Options (opciones personales del programa para adultos mayores y personas con discapacidad)No
WisconsinIRIS Self-Directed Personal Care (cuidado personal autodirigido)Sí
WyomingCommunity Choices Waiver participant direction (dirección del participante)Sí, con condiciones

Cómo confirmarlo para su cónyuge

  1. Abra la página de su estado y lea la fuente oficial.
  2. Pregunte al administrador de casos si el cónyuge puede ser el trabajador pagado.
  3. Pida la respuesta por escrito.
¿El cónyuge puede ser el cuidador pagado? Sí, al menos con condiciones: 20. No: 17. No se indica o depende del plan: 14.
Fuente: 51 Oficial, 20 oct 2026

Preguntas frecuentes

¿Qué estados pagan a cónyuges cuidadores?

Según las fuentes oficiales que revisamos, 20 de 51 jurisdicciones permiten pagar al cónyuge en al menos un programa, casi siempre con condiciones como cuidado extraordinario o límites de horas. Vea la tabla para cada estado.

¿Por qué algunos estados excluyen a los cónyuges?

Los cónyuges son parientes legalmente responsables. Las reglas federales permiten que cada estado decida cuándo se les puede pagar.

¿El VA paga a los cónyuges?

Sí. El cónyuge puede ser Primary Family Caregiver en el programa PCAFC del VA si cumple las reglas de elegibilidad.

Pasos para solicitar: 1. Abra la página de su estado y lea la fuente oficial. 2. Pregunte al administrador de casos si el cónyuge puede ser el trabajador pagado. 3. Pida la respuesta por escrito.
Fuente: usa.gov

Fuentes

Las fuentes oficiales están en inglés, salvo que se indique una versión en español.

  1. VA.gov, PCAFC: https://www.va.gov/family-and-caregiver-benefits/health-and-disability/comprehensive-assistance-for-family-caregivers/Oficial
  2. Alabama: https://medicaid.alabama.gov/content/6.0_LTC_Waivers/6.3_Other_LTC_Programs/6.3.3_Personal_Choices.aspxOficial
  3. Alaska: https://health.alaska.gov/en/services/pcs/Oficial
  4. Arizona: https://www.azahcccs.gov/shared/Downloads/MedicalPolicyManual/1300/1320-A.pdfOficial
  5. Arkansas: https://humanservices.arkansas.gov/divisions-shared-services/aging-adult-behavioral-health-services/self-direction-independent-choices/Oficial
  6. California: https://www.cdss.ca.gov/in-home-supportive-servicesOficial
  7. Colorado: https://hcpf.colorado.gov/consumer-directed-attendant-support-servicesOficial
  8. Connecticut: https://wp.cga.ct.gov/apa/wp-content/cgacustom/reports/performance/PERFORMANCE_Department%20of%20Social%20Services-Community%20First%20Choice_20220601.pdfOficial
  9. Delaware: https://dhss.delaware.gov/services/attendant-services/Oficial
  10. District of Columbia: https://dhcf.dc.gov/page/epd-waiver-servicesOficial
  11. Florida: https://ahca.myflorida.com/medicaid/statewide-medicaid-managed-care/long-term-care-program/long-term-care-plans-participant-direction-option-pdo.htmlNo oficial
  12. Georgia: https://dch.georgia.gov/document/document/structured-family-caregiving/downloadOficial
  13. Hawaii: https://medquest.hawaii.gov/api/media/file/Health%20Plan%20Manual%20-%20Part%20II%20Operational%20Guidance%2024.1.pdfOficial
  14. Idaho: https://healthandwelfare.idaho.gov/providers/home-and-community-based-long-term-care/long-term-care-provider-enrollment-and-generalOficial
  15. Illinois: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx/?item=158178Oficial
  16. Indiana: https://www.in.gov/fssa/ompp/files/Structured-Family-Caregiving.pdfOficial
  17. Iowa: https://secureapp.dhs.state.ia.us/IMPA/Information/ViewDocument.aspx?viewdocument=808e5ae2-e204-4ca6-ae1d-bfe553a5eba4Oficial
  18. Kansas: https://www.kdads.ks.gov/services-programs/long-term-services-supports/ltss-training-resources/self-directionOficial
  19. Kentucky: https://www.chfs.ky.gov/agencies/dms/dca/Pages/cdo.aspxOficial
  20. Louisiana: https://www.ldh.la.gov/medicaid/self-directionOficial
  21. Maine: https://www.maine.gov/dhhs/oads/get-support/older-adults-disabilities/home-careOficial
  22. Maryland: https://health.maryland.gov/mmcp/ltss/Pages/community-first-choice.aspxOficial
  23. Massachusetts: https://www.mass.gov/info-details/masshealth-adult-foster-care-program-fact-sheetOficial
  24. Michigan: https://www.michigan.gov/mdhhs/adult-child-serv/adults-and-seniors/independentOficial
  25. Minnesota: https://content.govdelivery.com/accounts/MNDHS/bulletins/3abc52cNo oficial
  26. Mississippi: https://www.sos.ms.gov/adminsearch/ACCode/00000235c.pdfOficial
  27. Missouri: https://health.mo.gov/providers/manuals/home-and-community-based-services-manual/300-available-home-and-community-13Oficial
  28. Montana: https://dphhs.mt.gov/assets/sltc/CommunityFirst/CFCSelfDirect/AccessingCommunityFirstChoiceServices.pdfOficial
  29. Nebraska: https://dhhs.ne.gov/Pages/HCBS-Prospective-Provider.aspxOficial
  30. Nevada: https://www.nevadamedicaid.nv.gov/resources/medicaid-services-manual/chapter-3500-personal-care-services-program/Oficial
  31. New Hampshire: https://www.dhhs.nh.gov/programs-services/adult-aging-care/home-and-community-based-careOficial
  32. New Jersey: https://www.nj.gov/humanservices/dmahs/individuals-families/njppp.shtmlOficial
  33. New Mexico: https://www.hca.nm.gov/wp-content/uploads/Paid-caregivers_Explainer_240708-1.pdfOficial
  34. New York: https://health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/cdpap/Oficial
  35. North Carolina: https://medicaid.ncdhhs.gov/providers/programs-and-services/long-term-care/community-alternatives-program-disabled-adults-capdaOficial
  36. North Dakota: https://www.nd.gov/dhs/policymanuals/52505/Content/525_05_30_32.htmOficial
  37. Ohio: https://dam.assets.ohio.gov/image/upload/aging.ohio.gov/Participant_Direction_Provider_Application_User_Guide.pdfOficial
  38. Oklahoma: https://oklahoma.gov/okdhs/services/aging/cdpass.htmlOficial
  39. Oregon: https://www.oregon.gov/odhs/home-care-consumers/pages/default.aspxOficial
  40. Pennsylvania: https://www.pa.gov/content/dam/copapwp-pagov/en/dhs/documents/contact/dhs-offices/documents/oltl/oltl-waivers/2026-chc-waiver/2026-01-28-chc-1915c-appendix-e.pdfOficial
  41. Rhode Island: https://eohhs.ri.gov/consumer/healthcare/long-term-services-and-supports/personal-choice-programOficial
  42. South Carolina: https://www.scdhhs.gov/sites/dhhs/files/pdf/links/Approved%20Community%20Choices%20Waiver%20Amendment_1_Jacob%20Chorey.pdfOficial
  43. South Dakota: https://www.dhs.sd.gov/en/ltss/paid-family-caregiverOficial
  44. Tennessee: https://www.tn.gov/tenncare/long-term-services-supports/choices.htmlOficial
  45. Texas: https://www.hhs.texas.gov/providers/long-term-care-providers/consumer-directed-services-cdsOficial
  46. Utah: https://medicaid.utah.gov/ltc-2/ag/Oficial
  47. Vermont: https://asd.vermont.gov/sites/asd/files/documents/Choices%20for%20Care%20Eligibility%20At-A-Glance.pdfOficial
  48. Virginia: https://www.dmas.virginia.gov/for-members/benefits-and-services/waivers/consumer-directed-services/Oficial
  49. Washington: https://www.dshs.wa.gov/adult-and-aging-services/caregiving-resources/becoming-paid-caregiverOficial
  50. West Virginia: https://adwprogram.wv.gov/Oficial
  51. Wisconsin: https://www.dhs.wisconsin.gov/iris/sdpc.htmOficial
  52. Wyoming: https://health.wyo.gov/healthcarefin/hcbs/participants/participant-direction/Oficial

Última verificación