Guía independiente. No es un sitio del gobierno. Enlazamos fuentes oficiales para que usted verifique. Lea el aviso legal
Español

Traducido del inglés. Si algo no coincide, prevalecen la versión en inglés y las fuentes oficiales. English

Oregon · OR

Cómo recibir pago por cuidar a un familiar en Oregon

En Oregon, el camino principal es In-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Program (servicios en casa y programa de pago al cónyuge).1 Usuario de servicios en casa de Oregon Medicaid. Spousal Pay tiene requisitos adicionales de necesidad de cuidado.1 En las páginas oficiales que revisamos no se publica una tarifa estatal de pago para cuidadores. El pago se fija dentro del presupuesto o las reglas del programa. Pida la tarifa por escrito al programa o a su agencia de nómina.1

  • Fuentes oficiales
  • Verificado: 20 oct 2026
  • Sitio independiente, no es una agencia del gobierno
Una familia sonriente de cinco personas posa junta en un parque

Escrito por

Revisado contra fuentes oficiales Última verificación 6 fuentes oficiales citadas

Metodología Política editorial Correcciones

Datos clave

Programa
In-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Program1
Quién puede recibir pago
Los familiares pueden ser trabajadores de cuidado en casa pagados. Los cónyuges solo pueden recibir pago por medio del Spousal Pay Program o del Independent Choices Program.1
Cónyuge
Sí, Spousal Pay Program1
Pago
En las páginas oficiales que revisamos no se publica una tarifa estatal de pago para cuidadores. El pago se fija dentro del presupuesto o las reglas del programa. Pida la tarifa por escrito al programa o a su agencia de nómina.1
Datos clave: Oregon. Programa: In-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Program. Cónyuge: Sí, Spousal Pay Program. Pago: Sin tarifa única publicada.
Fuente: oregon.gov, Última verificación 20 oct 2026

Programas en Oregon

Programas de Oregon que pueden pagar a un cuidador familiar
ProgramaTipoResumen de elegibilidadFuente
In-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Programprograma estatalUsuario de servicios en casa de Oregon Medicaid. Spousal Pay tiene requisitos adicionales de necesidad de cuidado.Página oficial1
VA Program of Comprehensive Assistance for Family Caregivers (programa del VA para cuidadores familiares)VAPara veteranos que califican, con una calificación de discapacidad del VA de 70% o más. Ver ayuda del VA.va.gov3

¿Hay IHSS o CDPAP en Oregon?

No. IHSS es el programa In-Home Supportive Services de California5 y CDPAP es el Consumer Directed Personal Assistance Program de Nueva York6. Oregon no usa esos nombres. La opción comparable según la fuente oficial de Oregon es In-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Program.1

Cómo solicitarlo

  1. Comuníquese con su oficina local de Aging and People with Disabilities o con su Area Agency on Aging.1
  2. Pregunte cómo contratar a un trabajador de cuidado en casa o por el Spousal Pay Program (programa de pago al cónyuge).1
  3. Elija la opción autodirigida e inscriba a su trabajador con la agencia de nómina (administración financiera).1
  4. El trabajador completa la revisión de antecedentes y cualquier capacitación requerida antes de empezar.1
Pasos para solicitar: 1. Comuníquese con su oficina local de Aging and People with Disabilities o con su Area Agency on Aging. 2. Pregunte cómo contratar a un trabajador de cuidado en casa o por el Spousal Pay Program (programa de pago al cónyuge). 3. Elija la opción autodirigida e inscriba a su trabajador con la agencia de nómina (administración financiera). 4. El trabajador completa la revisión de antecedentes y cualquier capacitación requerida antes de empezar.
Fuente: oregon.gov, Última verificación 20 oct 2026

Tu lista de pasos para solicitar en Oregon

Usa esta lista para seguir los pasos oficiales. No define si calificas. Solo la agencia decide quién califica. Solicitar con el estado es gratis.

Ten a mano antes de llamar

Recibe esta lista por correo

Recibes el kit de inmediato. Guardamos tu correo para enviarte novedades ocasionales sobre programas de cuidadores. Puedes darte de baja cuando quieras. Nota de privacidad

¿Quieres un plan paso a paso? Mira el Kit Plan de Solicitud

Preguntas frecuentes

¿Puede un familiar recibir pago como cuidador en Oregon?

Es posible, si la persona que recibe el cuidado califica. In-Home Services (homecare worker) and Spousal Pay Program: Los familiares pueden ser trabajadores de cuidado en casa pagados. Los cónyuges solo pueden recibir pago por medio del Spousal Pay Program o del Independent Choices Program.

¿Cuánto paga Oregon a los cuidadores familiares?

En las páginas oficiales que revisamos no se publica una tarifa estatal de pago para cuidadores. El pago se fija dentro del presupuesto o las reglas del programa. Pida la tarifa por escrito al programa o a su agencia de nómina.

¿Se le puede pagar al cónyuge en Oregon?

Lo que dice la fuente oficial: Sí, Spousal Pay Program. Confírmelo con el programa antes de contar con ello.

¿Quién decide si calificamos?

Solo la agencia del estado o el plan de salud lo decide. Este sitio no puede aprobar a nadie ni prometer elegibilidad.

Fuentes

Las fuentes oficiales están en inglés, salvo que se indique una versión en español.

  1. https://www.oregon.gov/odhs/home-care-consumers/pages/default.aspxOficial
  2. https://www.oregon.gov/odhs/providers-partners/seniors-disabilities/Documents/sp-program-wg.pdfOficial
  3. VA PCAFC: https://www.va.gov/family-and-caregiver-benefits/health-and-disability/comprehensive-assistance-for-family-caregivers/Oficial
  4. USA.gov: https://www.usa.gov/disability-caregiverOficial
  5. California CDSS, IHSS: https://www.cdss.ca.gov/in-home-supportive-servicesOficial
  6. New York DOH, CDPAP: https://health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/cdpap/Oficial

Última verificación